“Yenilenme Tepesi" Belgesel Podcasti Paris’te Tanıtıldı!

19.11.2025

“Yenilenme Tepesi" Belgesel Podcasti Paris’te Tanıtıldı!

Enstitümüz, Türkiye’nin kültürel mirasını uluslararası alanda tanıtmaya devam ediyor. Kilis’teki Oylum Höyük’te yürütülen arkeolojik kazıları ve bölgenin zanaat kültürünü konu alan çift dilli “Yenilenme Tepesi” podcasti, Paris Yunus Emre Türk Kültür Merkezinin ev sahipliğinde düzenlenen etkinlikle tanıtıldı.

 

Oylum Höyük’ün çift dilli belgesel podcasti Frankofon kamuoyuyla buluştu

Fransa’nın başkenti Paris’te gerçekleştirilen tanıtım programına; Enstitü Başkan Yardımcımız Bilgin Özmen, Türk Kültürü ve Sanatı Dairesi Başkanımız Dr. Ömür KarslıLouvre Müzesi Küratörü Vincent Blanchard, podcast ekibi ve çok sayıda davetli katıldı.

Etkinlikte, Enstitümüzün paydaşları arasında yer aldığı Oylum Höyük kazılarına ilişkin içeriklerin yer aldığı podcastin hazırlık süreci ve hedefleri katılımcılarla paylaşıldı.

20 bölümlük belgesel yolculuk

Micro-Sillons Derneği Prodüksiyon Direktörü Anne Kropotkine, podcastin hem Türk hem Fransız uzmanlardan oluşan bir ekiple hazırlandığını belirterek şu bilgileri verdi:

“Bu belgesel podcast 20 bölümden oluşuyor ve Türkiye’nin güneyinde Kilis Ovası’na hâkim olan arkeolojik alan Oylum Höyük’ü keşfe çıkıyor.”

Ses tasarımcısı Charlotte Roux, Oylum Höyük’te devam eden arkeolojik çalışmaları yakından gözlemleme fırsatı bulduklarını ifade ederken; ses uzmanı Antoine Auger, Oylum Höyük’ün konumu ve büyüklüğü açısından olağanüstü bir arkeolojik potansiyele sahip olduğunun altını çizdi.

“Bir alanın değil, bir bağın hikâyesi”

Podcastin yalnızca bir arkeolojik alanı değil, Oylum Höyük ile Kilis şehri arasındaki kültürel ve üretimsel bağı da ele aldığına dikkat çeken Auger:

“Sadece bir arkeolojik alanı anlatmak istemedik. Oylum Höyük’ün Kilis bölgesindeki üreticilere nasıl ilham olduğunu göstermek istedik.” dedi.

Etkinlikte ayrıca, podcastin paydaşlarından Sabriye Tanem Yersel ve Göknur Gündoğan da yer alarak projeye ilişkin görüşlerini paylaştı.

Enstitümüz, “Yenilenme Tepesi” podcasti aracılığıyla Türkiye’nin arkeolojik zenginliklerini ve yerel kültürünü uluslararası izleyicilere aktarmayı sürdürecek.

 

* Podcast serisine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.

https://micro-sillons.fr/la-colline-du-renouveau-yenilenme-tepesi/